С нового учебного года в Нью-Йорке начнет действовать первая программа обучения русскому языку в государственной средней общеобразовательной школе. Открывается она в школе номер 228 в нью-йоркском районе Бруклин и рассчитана на учащихся 6-8 классов. Как рассказал директор школы Доминик Дианджело, так называемая двуязычная программа предполагает, что одна половина обучения будет проходить на русском языке, другая - на английском. К примеру, в один день математика будет преподаваться на английском языке, на следующий день - на русском, без перевода. «Цель данной программы - добиться того, чтобы дети могли свободно говорить как на своем родном языке, так и на английском», - пояснил Дианджело, занимавший в прошлом пост вице-президента финансовой корпорации «Джей-Пи Морган».

По его мнению, в современном мире изучение русского языка, наравне с китайским, является чрезвычайно важным и открывает перед школьниками большие перспективы. В настоящее время такая двуязычная программа уже действует в начальной школе номер 200, которая также находится в Бруклине. До сих пор она была единственной государственной школой на Восточном побережье США с изучением русского языка. Классы в этой начальной школе формируются таким образом, что в них попадают как дети иммигрантов, знающие русский язык и не владеющие английским, так и американцы, не говорящие по-русски. Благодаря тому, что дети проходят предметы одновременно на двух языках, постепенно они начинают свободно говорить на обоих.

«У родителей есть заинтересованность в том, чтобы их дети продолжали обучение в том же режиме и после пятого класса. Теперь мы этого добились. Следующим шагом будет расширение программы на старшую школу», - рассказала в четверг член Российско-американской родительской ассоциации Мария Кот, добавив, что программа осуществляется при поддержке департамента образования Нью- Йорка. Таким образом, теперь программа обучения русскому языку в Нью-Йорке охватывает 1-8 классы.

По словам Марии Кот, подобные двуязычные программы существуют в США уже более 30 лет, и исследования показывают, что дети, которые обучаются таким образом, показывают лучший результат, чем те, которые обучаются только на одном языке. Кроме того, с сентября 2012 года в школе номер 228 откроется также факультатив «русский как иностранный» для школьников-американцев, обучающихся по обычной, а не двуязычной программе.
Продолжить чтение статьи: В Нью-Йорке начнет действовать первая программа обучения русскому языку в средней школе

Во всем мире сегодня отмечают День русского языка. Он был учрежден ООН в 2010 году, а год спустя президентским указом официально признан памятной датой в России. Праздник совпадает с днем рождения Александра Сергеевича Пушкина, основоположника русского литературного языка. «Язык славяно-русский имеет неоспоримое превосходство перед всеми европейскими: судьба его была чрезвычайно счастлива. В ХI веке древний греческий язык вдруг открыл ему свой лексикон, сокровищницу гармонии, даровал ему законы обдуманной своей грамматики, свои прекрасные обороты, величественное течение речи», - писал Пушкин. Он отмечал звучность, выразительность, гибкость и правильность русского языка. Сейчас русский входит в «десятку» самых распространенных языков мира, в последние годы он, по разным данным, занимал 7-8 позиции, лидировали здесь китайский, арабский и хинди.

Вместе с тем все чаще звучат опасения, что количество людей, говорящих по-русски, с каждым годом сокращается, а уровень знания родного языка в России падает все ниже. Опрошенные эксперты уверены, что, по крайней мере, корень лингвистических проблем россиян – в отсутствии интереса к чтению. «Меня раздражает неграмотность моих студентов-экономистов. Мне кажется, что написание слов слитно или раздельно - это уже полностью позабытое нечто, даже искусство писать правильно безударные гласные отмирает. ЕГЭ вряд ли смог к такому привести, до него тоже было не так все здорово. Думаю, что главная причина - это технологический переход от чтения к играм, клиповому мышлению», - считает декан факультета экономики НИУ ВШЭ Владимир Автономов.

«Нынешнее состояние русского языка вызывает тревогу, очень упал уровень образования в этой сфере и в школах, и в вузах. Люди стали меньше читать классику, книжные полки в магазинах заполонили дамские романы. С экранов телевизоров звучит «полублатная» лексика, тюремные словечки, хотя публичные люди не должны позволять себе такие выражения», - уверен российский лингвист, профессор Литературного института имени Горького Лев Скворцов.

«Не люблю, когда идет сплошным текстом Интернет– лексика, я не дремучий в этом смысле человек, но просто иногда не могу понять, о чем речь. Например, когда говорят «грохнулась клава» или «юзер залил видео», - отметила декан филфака МГУ имени Ломоносова Марина Ремнева. «Еще очень плохо, - продолжила она, - когда употребляют слово «кушать» в значении «есть». Это, в принципе, всегда было неприемлемо. Есть в этом что-то такое… странная претензия на отсутствие интеллигентности».

Свою лепту в дискуссию вносят завсегдатаи соцсетей, где сейчас в основном и рождаются новые слова. В сообществе «Grammar nazi» («Грамматические нацисты») в соцсети «Вконтакте» - почти 40 тыс человек. Создатели группы рассказали, что их в современном русском языке тоже многое выводит из себя. «На первом месте, конечно, путаница в -тся и -ться. Это самая распространенная ошибка и дико режет глаза. Иногда раздражает сленг: «фейспалм», «троллить» и подобное. И явные ошибки вроде «спосибо», «абои», - отметила представитель сообщества Sweet Unicorn.

Помимо прочего, в этой же соцсети есть и специализированные группы – кто-то отстаивает права буквы «ё», кто-то выступает против «кросавчегов, креведок и преведов», кто-то призывает правильно писать приставки со словами – слитно, а не через дефис. «Новые, «модные» слова будут появляться неизбежно, это есть в любом языке. Они определенное количество времени просуществуют, а потом сгинут. Это саморегуляция языка, она не даст ему пропасть», - замечает Ремнева

При этом все эксперты сходятся в том, что правильное произношение, написание и употребление слов должно также стать модным, какие бы изменения ни происходили с годами. «В дошкольном, школьном, вузовском образовании нужно не только правилам учить, но и делать так, чтобы дети знали наизусть «Конька-Горбунка», отрывки из произведений Пушкина, Гоголя, чтобы им показывали динамику языка. Образцовый русский язык – это и есть та самая национальная идея, которую мы ищем», - подчеркнул, в свою очередь, Скворцов.
Продолжить чтение статьи: Сегодня отмечают День русского языка

Предстоящей ночью — со 2 на 3 июня — в Москве состоится велопробег по памятным местам, связанным с событиями Отечественной войны 1812 года. Акция «Московская велоночь» будет посвящена 1812 году, а также урбанизму, пейзажу и архитектуре западных земель современной Москвы. Велопробег пройдет по Козловскому лесу, Кутузовскому проспекту и завершится пикником на рассвете на берегу Москвы-реки. Как напоминают организаторы, всем, кто собирается принять участие в этой акции, понадобится FM-радио с наушниками: настроившись на FM-волну, велосипедисты смогу слушать рассказы гида о достопримечательностях маршрута.

Вещание будет вестись на русском языке, однако специально для сопровождения иностранных туристов будет организована группа англо-говорящих волонтеров, которые будут сопровождать туристов по всему маршруту велоночи и помогут в случае необходимости. Для безопасности участия в велоночи, организаторы рекомендуют взять с собой запасную шину, велосипедный насос, велосипедный замок и шлем. Участие в велоночи – бесплатно.
Продолжить чтение статьи: Со 2 на 3 июня — в Москве состоится велопробег по памятным местам

Президент Франции Николя Саркози подаст жалобу в правоохранительные органы против информационного агентства «Медиапарт», которое опубликовало документ, якобы доказывающий, что избирательная кампания Саркози 2007 года финансировалась бывшим ливийским лидером Каддафи. Об этом президент, вновь претендующий на этот пост, заявил сегодня телеканалу «Франс-2». «Мы собираемся подать жалобу против «Медиапарт», поскольку этот документ является грубой подделкой. Те два человека в Ливии - тот, который будто бы отправил, и тот, который получил этот документ, это отрицают», - сказал Саркози. Он связывает появление компромата с предвыборной борьбой перед вторым туром президентских выборов 6 мая. «Избирательная кампания не может оправдать все», - указал Николя Саркози.

«Этим вопросом должно заняться правосудие, - считает его соперник в борьбе за высший пост в государстве социалист Франсуа Олланд. - Если это фальшивка, сайт «Медиапарт» должен ответить, если нет - тогда нужны объяснения». Об этом кандидат в президенты заявил сегодня, выступая на радио «Европа-1». Олланд отверг всякую связь с агентством, опубликовавшим эту информацию на Саркози.

В субботу независимое информагентство «Медиапарт» разместило на своем интернет-сайте составленное на арабском языке постановление о выделении 50 млн евро для поддержки предвыборных мероприятий Николя Саркози. Под документом, датированным 2006 годом, стоит подпись бывшего секретаря Главного народного комитета по внешним связям и международному сотрудничеству главы МИД Ливии Мусы Кусы. В тексте постановления указывается, что принципиальная договоренность с французской стороной о финансировании кампании достигнута. Муса Куса отверг подлинность документа. Его предполагаемый адресат, бывший председатель Ливийского фонда африканских инвестиций Башир Салех, также сомневается в его подлинности и отверг его получение.
Продолжить чтение статьи: Николя Саркози собирается подать жалобу против ИА «Медиапарт»

Земляки заранее болеют за победу команды «Бурановских бабушек» на Евровидении-2012 и на предстоящем в Баку конкурсе. Так, сегодня творческий коллектив Югорского ансамбля «Пилым» на языке хантов исполнил песню-оберег «Бурановским бабушкам». Как рассказал руководитель «Пилыма» Светлана Сенгепова, в песне исполнительницы просят богов Севера «наградить «бабушек» успехом» и «дать им сил для самого яркого выступления на важном для России конкурсе». «Когда мы узнали, что творческий коллектив из Удмуртии представит нашу страну на Евровидении, то сначала не поверили. Думали, этот конкурс не для ансамблей такого стиля, но они доказали, что все возможно.

От выступлений «бабушек» на сцене исходит такое тепло и такая добрая энергия, что душа наполняется светом, - говорит Сенгепова. - В таких выступлениях возрождается народный жанр-фольклор, а люди узнают о культуре и быте небольших народов, которых в России огромное количество». Югорский ансамбль «Пилым» - не первый кто благословил «Бурановских бабушек». Ранее в Екатеринбурге коллектив удмуртской народной песни «Азвесь гур» презентовал музыкальное обращение в поддержку данного коллектива, которое было основано на репертуаре «Бурановских бабушек» и призвал зрителей Евровидения отдать свой голос за этот творческий коллектив.

«Бурановские бабушки» - фольклорный коллектив из Малопургинского района Удмуртии, из села Бураново, исполняющий на удмуртском языке разнообразные хиты, перепевая известных российских и зарубежных исполнителей. Ансамбль был создан более 40 лет назад. Впервые коллектив стал выступать с перепевками на удмуртском языке в 2008 году. На Дне родного языка в Удмуртской филармонии бабушки исполнили известные песни Бориса Гребенщикова и Виктора Цоя. С тех пор они много раз вызывали большое внимание прессы и телевидения.
Продолжить чтение статьи: Земляки «Бурановских бабушек» молят северные божества о победе этого коллектива на Евровидении-2012

На всенародное обсуждение выносится вопрос о статусе русского языка. Явка ожидается высокой: Центр исследования общественного мнения выяснил, что свою точку зрения планируют высказать 85 процентов жителей страны. Чтобы дать интервью, учителю Владиславу Рафальскому приходится выходить на улицу. Говорить про референдум о статусе русского языка боятся даже в русской школе, потому что она государственная. Но голосовать, по словам Владислава, пойдут многие педагоги - это их ответ националистам, который год пытающимся перевести все образование на латышский. «Качество образования падает. Как преподавать русскому человеку русским же детям на неродном языке? Мыслить-то ребенок должен на родном языке», - считает учитель русского языка и литературы Владислав Рафальский.

Только на предварительном этапе за проведение референдума высказались почти 200 тысяч человек. Русский в Латвии родной для 40% населения. В магазинах и кафе соседствуют надписи на двух языках, но при этом один из них считается иностранным. Опыт многих европейских стран латвийские власти игнорируют. К примеру, в Финляндии шведский язык - второй государственный, хоть на нем говорит всего 5% жителей.

«Это несоизмеримые величины. В Финляндии пять миллионов жителей, в Латвии - два. У нас государственным и официальным языком должен оставаться только латышский, потому что это одна из основ Латвийской Республики», - уверена депутат сейма Латвийской Республики, заместитель председателя фракции «Единства» Лолита Чигане. Инициаторы референдума о статусе русского языка утверждают: они не против латышского, а за права сотен тысяч людей. «Мы своими голосами должны перевесить ту систему дискриминации, которая сложилась в Латвии. У латвийской Фемиды глаза не совсем закрыты, она явно подсматривает сквозь повязку и пытается подыграть на стороне правящей элиты», - считает член правления общества «Родной язык» Александр Гапоненко.

Наверное, поэтому даже в Риге о важнейшем для Латвии событии мало что говорит. Агентство государственного языка не допустило расклеивания агитационных плакатов - ведь этот референдум еще и против всевластия языковой инспекции. Чиновники за недостаточное, с их точки зрения, знание латышского языка в праве увольнять представителей более тысячи профессий - от университетских профессоров до рабочих лесопилок. «Наказания за неиспользования языка жестче сейчас, чем 10 лет назад. И, по-моему, это плохо. Эта политика наказаний не работает. Это создает какую-то напряженность в обществе», - считает комиссар Совета Европы по правам человека Нилс Муйжниекс.

Другая разновидность дискриминации - 320 тысяч жителей Латвии, в основном русскоговорящих, не имеют права голосовать. Из-за своего специфического статуса неграждан принять участие в субботнем референдуме они не смогут. Но в эти дни решается и их судьба. В стране начали собирать подписи за предоставление негражданам гражданства. «Надеемся после 18 февраля начать широкую кампанию. Мы считаем, что вполне реально изменить закон, сейчас исторический момент», - уверен координатор движения «За равные права» Андрей Толмачев.

Инициаторы нового плебисцита не скрывают, что они вдохновлены успехами тех, кто сумел вынести на референдум вопрос о русском языке. Конечно, без участия неграждан победить будет крайне сложно. Чтобы русский стал вторым государственным, необходимо 750 тысяч голосов. Но главная цель русскоязычной Латвии - обратить на себя внимание Европы. Поэтому основным показателем на референдуме будет активность избирателей.

Раскол латвийского общества - результат национальной политики последних 20 лет. Референдум за русский язык - по сути, первая попытка сосчитать каждого, кто уверен, что его права ущемлены. Уже сейчас говорят, что для многих политиков эта цифра может стать неприятным сюрпризом. Ведь ее придется объяснить не только своему народу, но и мировому сообществу.
Продолжить чтение статьи: 18 февраля пройдёт референдум в Латвии

Около 50 могил польских солдат осквернены неизвестными на кладбище в Швенченисе (Литва), сообщает в четверг интеренет-портал Delfi со ссылкой на польские СМИ. Согласно информации польской радиостанции Znad Wilii, кресты на могилах польских солдат выпачканы черной краской, а две памятные доски на польском и литовском языках - серой краской. Вандалы также нарисовали на табличках свастику. Могилы солдат были осквернены в ночь со вторника на среду, сейчас последствия акта вандализма уже устранены. Полиция начала расследование.

«Я пережил шок. 90 лет эти могилы никому не мешали. Не представляю, кто мог это сделать», - цитирует агентство PAP слова представителя Союза поляков Литвы Вацлава Вилкойты. Это первый выпад подобного масштаба в Литве против польского нацменьшинства. Литовцы в Польше также сталкивались с вандализмом, когда были замазаны краской двуязычные названия, осквернены памятники. Представители обоих нацменьшинств подчеркивают, что такие выпады вызывают страх у местных жителей.

Польское население в Литве составляет около 6%. Недовольство польской стороны вызывает жесткое требование литовских властей к написанию названий улиц исключительно на литовском языке, в то время как в местах компактного проживания поляков жители самовольно вывешивают наряду с названием на государственном языке таблички на польском языке. Существуют также разногласия в области образования и по вопросам возвращения земель. Кроме того, поляки уже долгое время пытаются добиться от литовских властей написания своих фамилий в документах с использованием букв латинского алфавита, которых нет в литовском языке.
Продолжить чтение статьи: Осквернены могилы 50 польских солдат на кладбище в Швенченисе (Литва)

Финал международного детского песенного конкурса «Евровидение-2011» неумолимо приближается - он состоится 3 декабря в Ереване (Армения). Пока же 14 стран активно заняты национальными отборами участников, сообщает корреспондент БЕЛТА. Так, от Беларуси на конкурсе выступит ученица восьмого класса гимназии №1 Могилева Лидия Заблоцкая. Юная исполнительница занимается музыкой с 4 лет, а сейчас оттачивает мастерство в студии эстрадного вокала «Вдохновение», которая работает при гимназии. Примечательно, что год назад Лидия Заблоцкая также пробовала свои силы в белорусском национальном отборе, однако тогда ее вокал и харизму профессиональные судьи и зрители оценили на четвертое место. На этот раз композиция Лидии «Ангелы добра» показалась им более перспективной, благодаря чему артистка была признана лучшей.

Лидии Заблоцкой 13 лет. Она является лауреатом I степени международного фестиваля «Зямля пад белымі крыламі», дипломантом II степени Международного фестиваля «Золотая пчелка», обладательницей второго места Открытого конкурса юных исполнителей эстрадной песни «Маладзiчок». Еще одна участница детского «Евровидения-2011», 14-летняя россиянка Катя Рябова, уже становилась победительницей национального отбора и участвовала в финале престижного музыкального состязания - это было в 2009 году, когда конкурс проходил в Киеве (Украина). Кстати, тогда выступление Кати пришлось по душе европейской публике, благодаря чему она была удостоена почетного второго места. Сейчас Катя решительно настроена на удачу с песней «Как Ромео и Джульетта».

Украину на конкурсе представит 11-летняя Kristall (Кристина Кочегарова) с песней «Европа», которая будет звучать на украинском языке. Примечательно, что именно Кристина Кочегарова стала лицом бренда McDonald's в Украине. От Грузии выступит группа Candy, в состав которой входят пять исполнительниц: Ирина Хечанови (10 лет), Мариам Гваладзе (14 лет), Ана Ханчалян (15 лет), Гванца Санеблидзе (13 лет), Ира Коваленко (14 лет). Композиция Candy Music («Сладкая музыка») будет звучать на детском «Евровидении-2011» на грузинском языке.

Титул страны-победительницы детского «Евровидения-2010» Армении в нынешнем году будет защищать 12-летняя Далита Аванесян, которая исполнит «Welcome To Armenia» («Добро пожаловать в Армению») на армянском и английском языках. Несмотря на юный возраст, артистка уже успела продемонстрировать свои таланты в сферах, отличных от музыки: она является обладательницей титулов многочисленных конкурсов красоты, а также имеет опыт работы на телевидении. Нидерландка Рэйчел Траетс (12 лет) исполнит песню «Я подросток» на голландском языке. Как признается юная артистка, своим участием в конкурсе она хочет показать, насколько сильна ее страсть к музыке, и надеется, что в будущем сможет покорить новые высоты.

Известно, что Латвию на детском «Евровидении-2011» представит артистка Аманда Башмакова (14 лет), однако песня, с которой она будет покорять сердца европейской публики, пока не определена. Для 10-летней литовки Паулины Скрабите, которая исполнит на родном языке романтичную балладу «Облака», музыка значит очень много, что и неудивительно: Паулина родилась в музыкальной семье, а ее дедушка играет на многих инструментах. Артист Дориян Длака (13 лет), который споет на конкурсе за Македонию, представит публике песню «Клянусь этим фраком» (македонский язык). Ранее Дориян уже пробовал свои силы в национальном отборе детского «Евровидения», однако стал вторым.

Бельгийка Фемке (11 лет) расскажет на детском «Евровидении-2011» о «Еще одном поцелуе» (голландский язык). Как признается Фемке журналистам, она живет музыкой и большую часть времени проводит за фортепиано. 11-летний Иван Иванов из Болгарии на всю Европу споет о «Супергерое». Иван очень талантлив: у него в коллекции более 30 сертификатов, медалей, статуэток и дипломов за участие в конкурсах, многие из которых признаны на международном уровне. Молдавская исполнительница Лерика (Валерия Енгалычева) может похвастаться большим опытом участия в различных музыкальных конкурсах, проходивших в Молдове, Беларуси, Италии, Эстонии, России. И почти всегда Лерике удавалось завоевать первое место. Станет ли таким же успешным для 12-летней артистки выступление в финале детского «Евровидения-2011», прояснится после исполнения Лерикой песни No-No на румынском и английском языках.
Продолжить чтение статьи: Детское «Евровидение-2011» отобраны почти все участники

Бывший глава ЮКОСа Михаил Ходорковский, который ходатайствует об условно-досрочном освобождении, за последний месяц получил два выговора в колонии в Сегеже, где он сейчас отбывает свой второй тюремный срок , сообщает сайт защиты Ходорковского. «За прошедший месяц Михаилу Ходорковскому объявлено не одно, как, предположительно, сообщалось раньше, а целых два взыскания – выговора: первый – за то, что угостил пачкой сигарет соседа (на языке администрации это «незаконное отчуждение предметов в пользу других осуждённых»)», – говорится в сообщении на сайте.

«Второй – за то, что, не имея возможности из-за отсутствия сварщика выполнить производственное задание мастера и не покидая производственного помещения цеха, ждал мастера в его комнате для получения нового задания. На том же странном языке администрации это названо «недобросовестным отношением к труду» и «нахождением в неположенном месте без разрешения», – сообщает пресс-центр адвокатов бывшего главы ЮКОСа. В сообщении отмечается, что когда Ходорковский отбывал свой первый тюремный срок в Краснокаменске, «все начиналось так же».

«Были и другие фальшивые взыскания за придуманные «нарушения», сопровождавшиеся неоднократным помещением Михаила Ходорковского в ШИЗО (попросту карцер). И были суды, раз за разом признававшие эти взыскания незаконными», – подчеркивает пресс-служба. Адвокаты потребовали у администрации колонии все официальные документы о взысканиях, чтобы обжаловать их. 30 декабря 2010 года Ходорковского и Лебедева приговорили к 14 годам колонии каждого по обвинению в хищении 200 миллионов тонн нефти и отмывании денег. Позднее Мосгорсуд смягчил наказание на один год.

Ходорковский и Лебедев подавали ходатайства об условно-досрочном освобождении в Преображенский суд Москвы, однако материалы были возвращены. Повторно поданное ходатайство об УДО Лебедева было отклонено вельским районным судом. А документы об УДО Ходорковского не дошли до Сегежского районного суда, где должны быть рассмотрены.
Продолжить чтение статьи: Ходорковский, добивающийся УДО, за последний месяц получил два выговора в сегежской колонии