Настоящие шекспировские страсти будут кипеть сегодня в МХТ имени Чехова. После почти полувекового перерыва на московской сцене открываются гастроли Королевского Шекспировского театра — того самого, что с 1879 года существует на родине великого английского драматурга — в Стратфорде-на-Эйвоне, являя собой гордость Великобритании. В российскую столицу известная всему миру труппа привезла только один спектакль, зато прелюбопытнейший, — шекспировского «Юлия Цезаря», сделанного в прямом смысле с «африканским акцентом». Это стало абсолютно ясно уже на пресс-конференции, состоявшейся накануне открытия гастролей, — перед журналистами предстали лучшие темнокожие актеры Британии, которые, как вскоре выяснилось, и играют в «Юлии Цезаре».

В главной роли — Джеффри Киссун, в роли Кассия — Сирилл Нри, в других ролях — Джозеф Майделл, Аджоа Андо, Рэй Фирон, Паттерсон Джозеф. Нет сомнений, что их природный темперамент добавит жару «горячей» пьесе английского классика. Но дело не только в этом. Именно такие артисты понадобились режиссеру спектакля — новому худруку Королевского Шекспировского театра Грегори Дорану для воплощения своего замысла, согласно которому сюжет великого «политического триллера» Шекспира на сей раз перенесен в современную Африку.

«Идея перенести действие «Юлия Цезаря» в Африку возникла после того, как мне в руки попал томик Шекспира, принадлежавший Нельсону Манделе с его пометками, — рассказал предысторию постановки Грегори Доран. — Затем я узнал, что именно эту пьесу Шекспира чаще всего ставят в Африке. А один мой друг из ЮАР вообще заверил, что «Юлий Цезарь» — самая «африканская пьеса» Шекспира».

Когда замысел уже практически созрел, грянула «арабская весна». «И тогда я принял окончательное решение, — продолжал режиссер. — Следя за прошлогодними событиями, понял: главный вопрос не в том, когда свергнут Каддафи. А в том, что случится после его свержения. Взглянем на политическую жизнь. Лидеры захватывают власть на волне популярности и становятся самовластны. Потом чувствуют, что теряют контроль. И приходит новый лидер, еще жестче. Часто — военный диктатор. Иногда дело идет к гражданской войне. Шекспир прав: эта история повторится вновь и вновь, в еще неведомых миру странах».

Так Грегори Доран пояснил, почему местом действия своего спектакля сделал «жаркий» континент. Однако, перенеся сюжет «Юлия Цезаря» в современную Африку, режиссер тем не менее далек от мысли осовременивать пьесу, написанную 400 лет назад. С ним солидарен и художник спектакля Майкл Вейл. К примеру, он не стал одевать героев в пиджаки, а оставил им традиционную африканскую одежду, которая, по его словам, созвучна той, что носили в Древнем Риме. Создатели «Юлия Цезаря» — 2012 утверждают, что никаких внешних ухищрений, дабы приблизить шекспировский шедевр к нашим дням, вовсе не требуется. Они единодушны во мнении, что темы, затронутые в пьесе, — власть, предательство, борьба за свободу, — так же актуальны сегодня, как и в ХVI веке.

Премьера спектакля состоялась совсем недавно — 28 мая нынешнего года, и произвела настоящий фурор. Британская пресса высоко оценила нового «Юлия Цезаря». Летом этого года он был показан на Всемирном Шекспировском фестивале. Его увидели на Лондонской Олимпиаде, на международном театральном фестивале в Эдинбурге, во многих других городах Соединенного Королевства. И вот теперь по приглашению Международного Чеховского фестиваля «Юлий Цезарь» прибыл в Москву, где его гастроли продлятся до 17 ноября и пройдут при поддержке Министерства культуры РФ и содействии Британского Совета.
Продолжить чтение статьи: Королевский Шекспировский театр привез в Москву «Юлия Цезаря»

Российский пилотируемый корабль «Союз» с интернациональным экипажем на борту отстыковался от МКС. Через три с половиной часа, в 12:15 мск, спускаемый аппарат корабля «Союз» должен приземлиться в казахстанской степи. Как сообщили в подмосковном Центре управления полетами (ЦУП), «полет «Союза ТМА-03М», который отстыковался сегодня от МКС в 08:48 мск, проходит в штатном режиме, самочувствие Олега Кононенко, Дональда Петтита и Андре Кейперса нормальное». «Россияне Геннадий Падалка, Сергей Ревин и астронавт НАСА Джозеф Акаба, которые приняли орбитальную вахту на МКС, будут ждать того момента, когда спускаемый аппарат «Союза» приземлится в Казахстане», - отметили в ЦУП. По плану, оставшиеся на станции космонавты смогут сегодня отправиться отдыхать после приземления «Союза» - в 13:00 мск.

Приземление спускаемого аппарата корабля «Союз ТМА-03М» запланировано примерно в 148 км юго-восточнее казахстанского города Джезказган.
Продолжить чтение статьи: Трое космонавтов, завершившие длительную командировку на МКС, летят к Земле

Угандийские военные захватили одного из высокопоставленных командующих Армии сопротивления Господа, Цезаря Акеллама. Армия сопротивления была создана Джозефом Кони для захвата власти в стране и установления теократического режима, основанного на тексте Библии. Кони обвиняется в попытке свержения правительства, совершенной его армией в 1987 году, ордер на его арест выписан Международным уголовным судом, передает NBC. Схватить командира Акеллама удалось после стычки правительственных сил с несколькими десятками повстанцев. Перед тем как собирать собственные вооруженные силы, Джозеф Кони объявил себя воплощением Святого духа, по слухам, распространенным среди местного населения, он обладает способностью останавливать пули на лету.

Помимо этого, Кони известен использованием в своих войсках отрядов, состоящих из детей, перед боем смазывающих себя маслом, что, по местным верованиям, также может защитить от пуль. Детей для формирования отрядов Кони похищает в поселениях нескольких государств. Кони практикует многоженство, по информации 2007 года, его гарем насчитывал 88 жен, число известных детей революционера достигало 42.
Продолжить чтение статьи: В Уганде схвачен один из командиров Армии сопротивления Господа

Новый состав экипажа МКС отправился сегодня утром к космической станции на корабле «Союз ТМА-04М», старт состоялся с космодрома «Байконур». Экипаж пробудет на орбите 126 дней, в течение которых космонавтам предстоит отправить на Землю европейский грузовой корабль, встретить корабль японского космического агентства, два корабля Dragon и корабль компании Orbital Sciences. В состав вошли двое российских космонавтов — Геннадий Падалка и Сергей Ревин и американский астронавт Джозеф Акаба. Помимо работы с прибывающими к МКС кораблями космонавты планируют провести несколько уроков экологии для школьников дистанционно, а также устроить на орбите спортивные состязания в те дни, когда в Лондоне будет проходить Олимпиада-2012.

На пресс-конференции в Звездном городке Акаба сообщил, что везет с собой на МКС плюшевого медвежонка, iPod и iPad, на которых уместилась все необходимые экспедиции аудио- и видеозаписи.
Продолжить чтение статьи: На корабле «Союз ТМА-04М сегодня отправился новый состав экипажа