Неизвестные фотографии Мэрилин Монро ушли с молотка. Каждый лот в итоге стоил в среднем 3 тысячи долларов, хотя цены начинались от ста. Многие эти снимки выставлялись впервые за 20 лет. Сделал их известный фотограф Милтон Грин, который работал, например, для журнала Vogue. С Грином в 50-х у Монро был роман. Он снимал актрису в непринужденной обстановке, часто почти без макияжа, в свитерах и джинсах.
Но именно Грин сделал и одну из самых известных постановочных фотографий Монро — в белой балетной пачке.
Продолжить чтение статьи: Более 200 фотографий Мэрилин Монро были проданы на аукционе в Польше

Литературная премия «Ясная Поляна» определила тех, кто меняет мир. Юбилейная, десятая церемония прошла накануне в Большом театре. Среди лауреатов — Юрий Буйда, Олег Павлов, Юрий Петкевич. А в номинации «современная классика» премию получил Валентин Распутин. В Бетховенском зале Большого театра звучит не только музыка. На этот раз здесь говорят о литературе. Литературная премия «Ясная Поляна», учрежденная музеем-усадьбой Льва Толстого, объявляет победителей в десятый раз. Номинаций три: «Современная классика», «21 век» и новая, появившаяся в этом году: «Детство. Отрочество. Юность». В состав жюри вошли в основном писатели: Павел Басинский, Игорь Златоусский, Лев Анненский, Валентин Курбатов. «Эта премия, пожалуй, самая справедливая, ведь оценивают писатели» — говорит Евгений Касимов, писатель, номинант.

— Очень приятно, когда тебя оценивают коллеги из высшего эшелона! Однако решение справедливого жюри для Евгения Касимова все же было неожиданным. Его роман «Назовите меня Христофором» стал победителем в номинации «21 век». «Я всегда считал себя литератором, — признается автор. – А звание «писатель» обязывает к большему!» Лучшим классиком 2012 года назвали Валентина Распутина, а премия за лучший роман для молодежи досталась Андрею Дмитриеву за книгу «Крестьянин и тинэйджер». Выбор лауреата – дело не простое, говорят члены жюри. Им пришлось прочесть семьдесят семь произведений. Все до одного – крупная проза.

Ведь это конкурс имени Льва Толстого, одного из лучших романистов в истории. Лев Анненский считает, что для того, чтобы написать роман, недостаточно умения хорошо излагать. «Толстой же хотел изменить мир, — напоминает он. — Но при этом очень хорошо писал. Великий писатель никогда не будет великим, если не будет хотеть этого!» Семьдесят семь романистов, желающих изменить мир – это целая армия, шутит Анненский. Однажды у них может получиться.
Продолжить чтение статьи: В Москве вручили общероссийскую литературную премию «Ясная Поляна»

Автор популярных во всем мире романов про юного волшебника Гарри Поттера английская писательница Джоан Роулинг сегодня выпускает в свет свою первую книгу, предназначенную для взрослой читательской аудитории — роман «Свободное место» («Casual Vacancy»). Книга, которую автор писала пять лет, поступает сегодня в продажу в Великобритании и других англоязычных странах. Критики строят догадки, насколько удачным окажется «дебют» прославленной сказочницы на поприще «взрослой» литературы. «Самое страшное, что может произойти, так это если все скажут, что это ужасно плохая книга», — говорит писательница, — заявила Роулинг в интервью газете «Гардиан». При этом, по ее словам, коммерческий успех романа ее не волнует.

Еще до своего выхода в свет новая книга Роулинг уже стала бестселлером. Число предварительных заказов на ее роман превысило миллион. По мнению экспертов книжного рынка, «Свободное место» станет самым продаваемым художественным произведением в текущем году, по крайней мере, в Великобритании. При этом издатели признают, что новому роману Роулинг не удастся повторить феноменальный успех книг о Гарри Поттере, которые изданы тиражом более 450 млн экземпляров. Произведение дали прочитать заранее нескольким избранным критикам. По их отзывам, роман представляет собой сатиру на средний класс, его высокомерное и бессердечное отношение к бедным. В этом смысле книга, с сочувствием повествующая об участи обездоленных, продолжает традицию английской литературы, у истоков которой стоял Чарльз Диккенс.

По мнению критиков, решение писательницы обратиться к острым социальным темам продиктовано ее личным жизненным опытом. В начале 90-х годов после развода с мужем Роулинг осталась одна с маленьким ребенком на руках и едва сводила концы с концами. Чтобы побороть депрессию, она стала писать сказку, благодаря которой стала первым в истории писателем с состоянием в миллиард долларов. Несмотря на богатство, писательница, по ее словам, не заразилась «снобизмом», в котором она упрекает средний класс.

Действие романа «Свободное место» разворачивается в вымышленной деревне Пэгфорд в юго-западной Англии. Повествование начинается со смерти члена местного совета Барри, после которой в деревне начинается избирательная кампания. Состоятельные жители Пэгфорда обеспокоены тем, чтобы провести на освободившееся место в совете человека из своей среды. Главной головной болью для них является квартал социального жилья под названием «Филдс», где проживает неблагополучный «контингент». Наиболее обеспеченные пэгфордцы надеются, что, в отличие от Барри, отстаивавшего интересы бедных, его преемник сможет добиться того, что «плебейский» квартал будет переведен на баланс соседнего муниципалитета.

Не все жители деревни разделяют эти настроения. Сын заместительницы директора школы, баллотирующейся на выборах, водит дружбу со сверстницей, девочкой Кристал из проживающего в «Филдс» «проблемного» семейства Уидонов. «Глава» семьи — мать-одиночка Терри Уидон, проститутка и наркоманка, пытающаяся «завязать» с пагубной привычкой.

В разгар предвыборной кампании на интернет-сайте местного совета появляются загадочные анонимные сообщение, выставляющие напоказ секреты, которые жители Пэгфорда хотели бы скрыть от соседей. К чему приведут бушующие в тихой деревне страсти, предстоит узнать читателям новой книги Джоан Роулинг. Критики, читавшие книгу, отмечают, что она получилась смешной, несмотря на мрачные моменты. Автор определяет ее жанр как «трагикомедию». Перевод новой книги Роулинг на русский язык выйдет в конце нынешнего года в издательстве «Иностранка».
Продолжить чтение статьи: Выходит в свет книга Джоан Роулинг, предназначенная для взрослых

Роман Виктюк поставил спектакль с тремя знаменитыми актрисами в Театре сатиры. В свойственной себе манере — ироничным мюзиклом «Дороги, которые нас выбирают» по мотивам рассказов О`Генри — открывает сегодня новый, 89-й по счету, сезон Московский академический театр сатиры. Но прежде в веселом доме на Триумфальной площади состоится сбор труппы, где ее художественный руководитель народный артист России Александр Ширвиндт огласит планы на предстоящий творческий год. Впрочем, некоторые из этих планов не только хорошо известны коллективу, но даже уже практически выполнены. Так, на 28 сентября в Театре сатиры объявлена премьера спектакля «Реквием по Радамесу». Эту пьесу патриарха итальянской драматургии Альдо Николаи поставил здесь Роман Виктюк, пригласив к исполнению главных ролей трех знаменитых актрис — Ольгу Аросеву, Веру Васильеву и оперную примадонну Елену Образцову.

Надо ли говорить, что перечень этих имен уже гарантирует аншлаг предстоящей премьере. Следующим новым названием на афише Театра сатиры станут «Средства от наследства». Репетиции этого спектакля тоже идут полным ходом. В его основе — пьеса Юрия Ряшенцева и Галины Полиди, написанная ими по мотивам комедии Реньяра «Единственный наследник». Понятно, что в данном случае в главной роли выступит мужчина. Им станет популярный актер Федор Добронравов. И, наконец, на Малой сцене, именуемой «Чердаком Сатиры», Надежда Птушкина выпустит спектакль «Мои золотые рыбки» со Светланой Рябовой и Валерием Гурьевым, которые также хорошо известны широкой публике.
Продолжить чтение статьи: На 28 сентября в Театре сатиры объявлена премьера спектакля «Реквием по Радамесу»

Лучший друг авиапассажира — бумажная книга. Речь идет об использовании мобильных телефонов и планшетников в самолете. В чем разница и насколько на самом деле может повлиять на безопасность полета использование гаджетов? Телефоны, плееры, даже безвредные читалки – все это вроде бы запрещено в самолете, но только не в кабине. Там экипаж в течение всего полета пользуется гаджетами. Для пассажира все остается по-прежнему: выключил телефон – спас себе жизнь. «Я сказал: уважаемые пассажиры, если вы хотите произвести посадку в этом аэропорту, а не в другом, пожалуйста, выключите все устройства», — говорит Роман Гузов, пилот-инструктор. «Я как-то летел, и уже во время руления пилот сказал: если вы все не выключите телефоны, я дальше не поеду», — вспоминает блогер Сергей Доля.

А вот пилоты ничего не выключают — наоборот, количество используемых приборов только растет. К профессиональному оборудованию теперь добавились и iPad. Точно такие же заставляют выключать в пассажирском салоне. «Два планшета — командиру и второму пилоту — заменяют 40 килограмм груза. Прибыль для авиакомпании — миллион долларов в год», — пояснил Рубен Яблуков, командир воздушного судна. Пилотам можно, а пасасажирам нельзя — из-за международных правил авиационной безопасности. Кроме того, покупая билет, пассажир заключает договор с авиакомпанией и соглашается на ее условия перевозки.

Больше всего проблем на борту вызывают любые устройства с GSM-передатчиком. Когда вы взлетаете, телефон или планшет начинают терять сеть и увеличивают мощность сигнала. На приборах появляются помехи. А вот с устройствами без GSM все сложнее – помех они не создают, так что опасности от них вроде бы никакой. Wi-Fi не в счет. Специалисты говорят, что похожие частоты использовались только в очень старых самолетах. Тем не менее, выключать электронные книги, плейеры и фотоаппараты требуют все равно. «Если будет резкое торможение, может прилететь в голову соседу», — говорит Сергей Доля. Скорее всего, это и есть главная причина запрета на пользование во время взлета и посадки всеми гаджетами. Компания Airbus и вовсе уверена в безвредности планшетов на своих бортах. Во Франции разработали специальное приложение для пилотов и разрешили пользоваться iPad в полете.

«Airbus выпустил бюллетень, там говорится, что если от этих устройств есть вред, то он минимальный», — сказал Рубен Яблуков. В «Аэрофлоте» пилоты тоже пользуются планшетами, но закупать iPad не стали — «яблочные» устройства не устроили российских специалистов. «Этот прибор — бытовой, он не сертифицирован, живет всего год. Пока мы сертифицируем, его снимут с производства», — пояснил Сергей Козлов, заместитель директора Департамента информационных систем компании «Аэрофлот».

«Миллион раз это может пройти незаметно, а на потом случится что-то непредвиденное. Чтобы этого не было, мы эту безопасность поддерживаем», — заявил Роман Гузов. Несмотря на прогресс в кабине, пассажирскому салону рано ждать перемен. Международные правила авиационной безопасности не пересматривали, так что лучшим другом пассажира во время взлета и посадки остается книга. Бумажная.
Продолжить чтение статьи: Пассажирам нельзя, а пилотам можно и нужно

Четверо парней, издевавшихся над школьницей Марией С., спустя месяц признались, что сожалеют о содеянном. Старший брат хулигана уже наказал младшего. Молодые люди, избившие школьницу, так и не извинились перед девушкой лично, но в содеянном раскаялись, добавив, что девушка сама толкнула их на такой шаг. - Все началось с того, что я начал на нее орать, - вспоминает Роман Кудинов, - я кричал: «Маша, уйди отсюда, ты сейчас нарвешься! Потом я не выдержал и ударил ее. Сейчас я понимаю, что поступил мерзко, все мы поступили мерзко». Напомним, видео избиения, выложенное подругой Маши в сеть, инициировало проверку со стороны ГУ МВД Росиии по Москве. Все участники избиения заочно принесли извинения своей жертве.

- Мы хотели перед ней извиниться, но она уехала в Ирландию, - оправдывается участник хулиганской выходки Иван Канцеров. Сейчас Мария, судя по записям в социальных сетях, действительно находится на отдыхе в Ирландии. Ее подруга, которая снимала происходящее на телефон, спешно уехала из Москвы в санаторий.

Всего в семье Канцеровых 4 брата, старшие не одобряют поступок младших. В ходе беседы, в которой хулиганы объясняли свой поступок, старший брат несколько раз ударил головой об стену младшего и довел парня до слез. Сестра Канцеровых рассказала, что им было очень трудно уследить за младшими братьями с мамой - когда им было 9 лет умер их отец. Кудинов Роман, который и начал драку (на видео хорошо видно, как он бьет ногой Машу по лицу) тоже раскаивается в содеянном, но обвиняет во всем саму жертву.

- Она предлагала нам интимные услуги и просилась переночевать, - рассказывает ударивший девушку, - мы отказывались, но она не уходила. Все были пьяные... По версии хулиганов, Мария С. боялась идти домой в таком виде, поэтому настаивала на приглашении «в гости» со стороны молодых людей, это и вывело их из терпения.
Продолжить чтение статьи: Молодые люди, избившие школьницу, попали в поле зрения ГУ МВД Росиии по Москве

Российские футболисты обыграли Чехию в своем первом матче на чемпионате Европы, подтвердив статус фаворита группы А. Встреча завершилась со счетом 4:1 (2:0). Дубль сделал полузащитник ЦСКА Алан Дзагоев (15-я и 79-я мин.), по голу забили полузащитник «Зенита» Роман Широков (24-я мин) и нападающий «Локомотива» Роман Павлюченко (79-я мин). Единственный гол чехов на 52-й минуте забил Вацлав Пиларж.

Эта победа и ничейный счет 1:1 в матче Польша — Греция позволили сборной России единолично возглавить группу А по итогам матчей первого тура. 12 июня Россия встретится в Варшаве с Польшей, а Чехия сыграет во Вроцлаве с Грецией.
Продолжить чтение статьи: Российские футболисты обыграли Чехию со счетом 4:1

Победитель престижной премии российско-британского фонда «Академия Россика» (Academia Rossica), вручаемой за перевод русской литературы на английский язык, назван вечером в среду в британской столице. Главного приза в этом году удостоен почетный профессор Манчестерского университета Джон Элсворт за роман Андрея Белого «Петербург». Международное жюри конкурса также специально отметило мастерство британского дуэта Хью и Гали Эплин, которые совместно работали с повестью Ивана Бунина «Деревня». «Те, кто переводят русскую литературу, являются настоящими послами доброй воли, они распространяют культуру России по всему миру. Для всех говорящих на русском языке это очень важно», - отметил, выступая на церемонии награждения, посол РФ в Великобритании Александр Яковенко.

По его словам, «речь идет не просто о переводе на английский язык, а о преподнесении русской литературы миру». Как рассказала один из членов жюри профессор Лондонского университета Памела Дэвидсон, в нынешнем году на участие в конкурсе было подано 37 заявок. При этом 8 из них, по ее словам, относились к переводу произведений XIX века, 13 - к работам прошлого столетия, и еще 16 - к творчеству авторов XXI века. Согласно правилам, победителю присуждаются наградные в размере 5 тыс фунтов стерлингов (7,8 тыс долларов), причем сумма делится между переводчиком и издателем.

Удостоенный премии «Россика» Джон Элсворт занимается исследованием творчества Андрея Белого на протяжении многих лет. В 1972 году он опубликовал краткую биографию поэта и писателя, а в 1983 году завершил работу над изучением всех 7 его романов. Элсворт в свое время также перевел повесть Белого под названием «Серебряный голубь».

Среди других претендентов на гран-при были также американка Маргарет Уинчел (роман Николая Лескова «Соборяне»), сотрудники библиотеки Рочестерского университета в США Константин Гуревич и Хелен Андерсон («Золотой теленок» Ильи Ильфа и Евгения Петрова), Хью и Галя Эплин - («Деревня» Ивана Бунина), а также Роберт и Элизабет Чэндлер (рассказ «Дорога» Василия Гроссмана).

В тот же вечер был объявлен и обладатель премии «Россика» (Rossica) для молодых переводчиков (не старше 25 лет). В этой части конкурса, которая проводится уже в четвертый раз, приняли участие 183 претендента из разных стран мира. Помимо приза в размере 500 фунтов (780 долларов) победитель традиционно получает рекомендацию ведущим издателям Великобритании и США. В этом году им стал аспирант Гарвардского университета Григорий Афиногенов. Как было отмечено, его диссертация посвящена роли России как моста между Европой и Китаем в XVIII столетии.

Премия «Россика» является единственной в мире премией за перевод русской литературы на английский язык. Конкурс проводится при поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям и фонда «Президентский центр Б.Н. Ельцина». Церемония вручения в среду состоялась в отделе русской книги флагманского магазина популярной в Великобритании сети «Уотерстоунз» (Waterstones) на лондонской улице Пиккадилли. Фонд «Академия Россика» основан в Лондоне в 2000 году для поддержки и развития культурных и интеллектуальных связей между Россией и англоязычными странами. Организация сотрудничает с ведущими культурными институтами России, Европы и Америки.
Продолжить чтение статьи: Названы победители престижной премии «Россика» за перевод русской литературы на английский язык

В Домодедово из-за тумана не приземлились 19 самолетов. Пресс-секретарь аэропорта Елена Селянчикова уточнила, что с 04:00 до 09:30 по московскому времени наблюдались неблагоприятные погодные условия. В течение пяти с половиной часов командиры экипажей 19 самолетов приняли решение о временной посадке на запасных аэродромах. Из них 16 совершили посадку в Шереметьево, один борт улетел в Санкт-Петербург. Кроме того, два борта сели в других региональных аэропортах. Официальный представитель Шереметьево Роман Генис подтверди, что в этом аэропорту приземлились 16 бортов, изначально направлявшихся в Домодедово.

«Пассажиры большинства из них прошли все необходимые послеполетные формальности в Шереметьево, не дожидаясь пока борт отправится в аэропорт назначения», — сообщил Генис, дополнив, что окончательное решение по данному вопросу принимались авиакомпаниями.
Продолжить чтение статьи: В московском аэропорту Домодедово не смогло приземлиться 19 самолетов

Американское издание New York Times опубликовало список из 100 самых интересных книг 2011 года. В рейтинг газеты вошли 45 художественных произведений и 55 романов в жанре «нон-фикшн». К удивлению многих, в списке NY Times не оказалось новой книги Уолтера Айзексона о Стиве Джобсе. Также сотрудники New York Times, вопреки мнению авторитетных литературных критиков, не считают обязательной к прочтению книгу американской писательницы Джесмин Уорд «Спасти кости» («Salvage the Bones»), получившую Национальную книжную премию США. Впрочем, нельзя сказать, что американские журналисты решили плюнуть в лицо общественному мнению: в рейтинге издания есть не только шедевры интеллектуальной литературы «не для всех», но и бестселлеры, которые можно найти в каждом магазине.

К ним относятся, например, последний роман Стивена Кинга «11/22/63» и книга Харуки Мураками «1Q84». Забавно, что оба легендарных автора были недавно номинированы на британскую антипремию за худшее описание постельных сцен. Также в список самых интересных книг года по версии NY Times вошли: работа «Marriage Plot» обладателя Пулитцеровской премии и автора знаменитых «Девственниц-самоубийц» Джеффри Евгенидиса, а также роман букеровского лауреата 2011 года Джулиан Барнса под названием «Ощущение конца». В России писатель прославился книгами «Попугай Флобера», «Англия, Англия», «Метроленд» и другими.
Продолжить чтение статьи: Самые интересные книги уходящего года