В Забайкалье продолжается расследование убийства японского байкера Онита Коити. В числе основных остается версия, связанная с корыстными целями преступления. Как сообщили в отделе МВД РФ по Хилокскому району, «вещи убитого мотоциклиста не взяты, однако убийцу могли спугнуть машины, движущиеся по оживленной федеральной автотрассе «Байкал». Также стали известны некоторые подробности обнаружения погибшего. В ночь на 22 мая Хилокский район Забайкалья накрыл снежный шторм, повредивший линии электропередачи. Рядом местом, где разбил палатку мотоциклист, работали энергетики. Они пытались предупредить иностранца об опасном расположении его лагеря - у самой кромки автотрассы, но разговору мешал языковой барьер. А утром следующего дня мотоцикл без хозяина обнаружила глава администрации села Жипхеген Светлана Загребина, которая сообщила об этом в полицию. Местный участковый нашел тело байкера в поле у дороги.

Следователи продолжают опрос местных жителей, уже опрошены более 1 тыс человек. Ведется поиск автомобилистов, проезжавших в день трагедии по автотрассе. Установлено также, что Онита Каити - опытный путешественник, побывавший в Европе, Африке, Индии - всего в 12 странах мира. Его фотоаппаратура профессиональная, а цель поездки по России декларировалась как деловая. 31-летнний байкер двигался с Востока на Запад.

О том, что в Забайкалье зверски убит турист из Японии, стало известно 23 мая. Его тело с признаками насильственной смерти было обнаружено 22 мая на 760-м км федеральной автотрассы «Байкал» (Иркутск-Чита). Рядом находились мотоцикл «Suzuki», палатка, одежда, мобильный телефон, деньги и другие личные вещи туриста. По данным следствия, 31-летний житель Японии путешествовал по России и, разбив палатку, остановился на ночевку недалеко от трассы в районе поворота на село Жипхеген Хилокского района. Здесь неизвестный нанес иностранцу более 30 ножевых ранений и скрылся. Возбуждено уголовное дело статье 105 УК РФ - «убийство», к нему подключено местное отделение Интерпола. Ход следствия взял под личный контроль губернатор Забайкалья Равиль Гениатулин.

Автотрассы Забайкалья имеют репутацию опасных для туристов с криминальной точки зрения. В октябре 2010 года жители Шилкинского района напали на испанского путешественника Сальвадора Родригеса, который ехал на велосипеде через Забайкалье на восток. Злоумышленники отобрали у иностранца деньги и пробили колесо велосипеда. Чуть ранее, в августе этого же года, около поселка Жанна Могочинского района был убит байкер из Нижегородской области Алексей Барсуков, ехавший с Дальнего Востока. Убийца найден и осужден. На месте гибели байкера установлен памятник с надписью «Памяти невинно убиенных в пути».
Продолжить чтение статьи: Расследование убийства японского байкера Онита Коити продолжается

Белорусская велогонщица Полина Жук разбилась во время международных соревнований по велотреку «Большой приз Тулы». Вечером во вторник 20-летняя спортсменка получила серьезную черепно-мозговую травму, а накануне ее не стало. Спортсменка упала с велосипеда и ударилась головой о бетонное покрытие. Велосипедистка была доставлена в Ваныкинскую городскую больницу, где ей была проведена операция. Врачи делали все возможное, но травма оказалась несовместимой с жизнью. Как сообщил БЕЛТА гостренер Министерства спорта и туризма Белоруссии по велоспорту Анатолий Миклашевич, «соревнования на открытых бетонных треках проводятся не только в России, но и в Европе, а в 2005 году в Италии на таком треке проходил даже чемпионат Европы».

«Трек в Туле соответствует всем необходимым параметрам, поэтому к организаторам никаких претензий нет. Тяжелую травму можно получить и на треке с деревянным покрытием, хотя удар о бетон, конечно, жестче», - пояснил специалист. Сборная Белоруссии выступала в Туле молодежным составом.
Продолжить чтение статьи: Велогонщица Полина Жук разбилась во время соревнований в Туле

Победитель престижной премии российско-британского фонда «Академия Россика» (Academia Rossica), вручаемой за перевод русской литературы на английский язык, назван вечером в среду в британской столице. Главного приза в этом году удостоен почетный профессор Манчестерского университета Джон Элсворт за роман Андрея Белого «Петербург». Международное жюри конкурса также специально отметило мастерство британского дуэта Хью и Гали Эплин, которые совместно работали с повестью Ивана Бунина «Деревня». «Те, кто переводят русскую литературу, являются настоящими послами доброй воли, они распространяют культуру России по всему миру. Для всех говорящих на русском языке это очень важно», - отметил, выступая на церемонии награждения, посол РФ в Великобритании Александр Яковенко.

По его словам, «речь идет не просто о переводе на английский язык, а о преподнесении русской литературы миру». Как рассказала один из членов жюри профессор Лондонского университета Памела Дэвидсон, в нынешнем году на участие в конкурсе было подано 37 заявок. При этом 8 из них, по ее словам, относились к переводу произведений XIX века, 13 - к работам прошлого столетия, и еще 16 - к творчеству авторов XXI века. Согласно правилам, победителю присуждаются наградные в размере 5 тыс фунтов стерлингов (7,8 тыс долларов), причем сумма делится между переводчиком и издателем.

Удостоенный премии «Россика» Джон Элсворт занимается исследованием творчества Андрея Белого на протяжении многих лет. В 1972 году он опубликовал краткую биографию поэта и писателя, а в 1983 году завершил работу над изучением всех 7 его романов. Элсворт в свое время также перевел повесть Белого под названием «Серебряный голубь».

Среди других претендентов на гран-при были также американка Маргарет Уинчел (роман Николая Лескова «Соборяне»), сотрудники библиотеки Рочестерского университета в США Константин Гуревич и Хелен Андерсон («Золотой теленок» Ильи Ильфа и Евгения Петрова), Хью и Галя Эплин - («Деревня» Ивана Бунина), а также Роберт и Элизабет Чэндлер (рассказ «Дорога» Василия Гроссмана).

В тот же вечер был объявлен и обладатель премии «Россика» (Rossica) для молодых переводчиков (не старше 25 лет). В этой части конкурса, которая проводится уже в четвертый раз, приняли участие 183 претендента из разных стран мира. Помимо приза в размере 500 фунтов (780 долларов) победитель традиционно получает рекомендацию ведущим издателям Великобритании и США. В этом году им стал аспирант Гарвардского университета Григорий Афиногенов. Как было отмечено, его диссертация посвящена роли России как моста между Европой и Китаем в XVIII столетии.

Премия «Россика» является единственной в мире премией за перевод русской литературы на английский язык. Конкурс проводится при поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям и фонда «Президентский центр Б.Н. Ельцина». Церемония вручения в среду состоялась в отделе русской книги флагманского магазина популярной в Великобритании сети «Уотерстоунз» (Waterstones) на лондонской улице Пиккадилли. Фонд «Академия Россика» основан в Лондоне в 2000 году для поддержки и развития культурных и интеллектуальных связей между Россией и англоязычными странами. Организация сотрудничает с ведущими культурными институтами России, Европы и Америки.
Продолжить чтение статьи: Названы победители престижной премии «Россика» за перевод русской литературы на английский язык

Новая партия российских вооружений будет в ближайшее время доставлена в Венесуэлу. Об этом во вторник вечером заявил президент страны Уго Чавес на заседании кабинета министров, которое показал в прямом эфире государственный телеканал «Венесолана де телевисьон». «Мы уверены в поддержке со стороны России и Китая по всем направлениям», - сказал лидер боливарианской революции. По его словам, доставка новой партии вооружений осуществляется в рамках реализации плана по укреплению боеспособности национальной армии. «Без поддержки России мы не имели бы той боевой мощи, которой сейчас обладаем», - подчеркнул Чавес.

Последняя партия вооружений российского производства была доставлена в Венесуэлу в январе этого года. Сообщая о прибытии кораблей, доставивших танки и системы противовоздушной обороны, Чавес подчеркнул, что это оружие нужно Венесуэле не для того, чтобы на кого-то нападать. «Мы мирная страна, мы не хотим воевать и выступаем за то, чтобы войны закончились во всем мире, - сказал он. - Милитаристы не мы, а те, кто угрожает нам».
Продолжить чтение статьи: В Венесуэлу будет доставлена партия российских вооружений

В Забайкалье жестоко зарезан турист из Японии. «Его тело с признаками насильственной смерти обнаружено 22 мая в Хилокском районе на 760-м километре федеральной автотрассы «Байкал» (Иркутск-Чита)», — сообщили в Следственном управлении СК России по Забайкальскому краю. «Следственно-оперативная группа провела осмотр места происшествия где найдены мотоцикл Suzuki, палатка, одежда, мобильный телефон, деньги, другие личные вещи туриста. По основной версии следствия, 31-летний житель Японии путешествовал по России и, разбив палатку, остановился на ночевку недалеко от трассы в районе отворота на село Жипхеген Хилокского района.

Здесь неизвестный злоумышленник нанес потерпевшему свыше тридцати ножевых ранений и скрылся», — рассказал представитель управления Егор Марков. Возбуждено уголовное дело статье 105 УК РФ — «убийство». Ведется следствие и поиск убийцы.
Продолжить чтение статьи: На трассе «Байкал (Иркутск-Чита)» убит японский мотоциклист — путешественник

Депутаты Законодательного собрания Петербурга в среду выберут двух почетных граждан северной столицы, в этом году среди претендентов - певица Эдита Пьеха, актер Олег Басилашвили, режиссер Александр Сокуров, сообщила пресс-служба городского парламента. Также в списке кандидатов на звание почетного гражданина в этом году - народный художник СССР Илья Глазунов, академик, специалист в области термоядерной энергетики Василий Глухих, народный артист России, джазмен Давид Голощекин, поэт-маринист Николай Гульнев, заслуженный учитель России Лариса Листова, академик, директор ФБУ «Государственный региональный центр стандартизации, метрологии и испытаний в Санкт-Петербурге и Ленинградской области» Владимир Окрепилов, олимпийский чемпион по греко-римской борьбе Анатолий Рощин.

Кандидатуру народного артиста России Олега Басилашвили, который уже несколько раз был среди претендентов на это звание, внесли ряд почетных граждан северной столицы, ее поддержал губернатор города Георгий Полтавченко. Петербургский парламент каждый год выбирает не больше двух почетных граждан. Лишь дважды он отходил от этого правила. Так, в 2008 году, депутаты сделали исключение для тренера «Зенита» Дика Адвоката, отдельным законом присвоив ему вне очереди это звание за победы его подопечных в чемпионате России и в Кубке УЕФА.

Еще одно исключение было сделано в 2010 году, когда парламент присвоил звание «почетного петербуржца» первому мэру города Анатолию Собчаку. Сейчас почетными гражданами Санкт-Петербурга являются более 30 человек. В их числе художественный руководитель Мариинского театра Валерий Гергиев, нобелевский лауреат Жорес Алферов, актриса Алиса Фрейндлих, президент РФ Владимир Путин.

Торжественная церемония чествования новых почетных граждан традиционно проходит в день города, 27 мая, в Мариинском дворце в присутствии губернатора, членов правительства Петербурга и депутатов. Почетные граждане, в частности, имеют право вносить законодательные инициативы в городской парламент и пользоваться бесплатным проездом в общественном транспорте северной столицы.
Продолжить чтение статьи: Пьеха, Сокуров и Басилашвили могут стать почетными гражданами Санкт-Петербурга

Российские болельщики имеют шанс прилететь на финал чемпионата Европы-2012 по футболу за один евро. Презентация программы корпоративного гостеприимства прошла сегодня во время пресс-конференции Союза европейских футбольных ассоциаций (УЕФА) и его официального представителя в России - агентства IMG в Москве. Как сообщил коммерческий менеджер УЕФА в странах СНГ Тибо Подевин, программа корпоративного гостеприимства предусматривает возможность побывать на финале Евро-2012 и спустя всего несколько часов после чествования команды-победительницы вернуться в Москву. «Наша программа позволяет каждому из гостей получить лучшие места на стадионе и в гостиницах», - сообщил менеджер. Подевин дополнил, что программа УЕФА «Евро-2012» пользуется в России большим спросом. К примеру, основная часть пакетов на матчи сборной России во Вроцлаве и Варшаве уже распродана, осталось лишь некоторое количество билетов, однако на финальный матч эксклюзивные пакеты пока есть.

Отвечая на вопрос, Подевин гарантировал, что никаких сложностей при получении виз для участников программы не возникнет, а также указал на ее коммерческую привлекательность. «Наш болельщик может полностью сосредоточиться на игре и получить удовольствие от футбола. Кроме того, наши корпоративные клиенты имеют шанс провести успешные переговоры со своими бизнес-партнерами и клиентами».

В общей сложности на матчи Евро-2012 выпущено рекордное количество билетов - 12 млн 149 тысяч 425, что на 17 процентов больше, чем было на соревнованиях 2008 года в Австрии и Швейцарии. Самые дорогие билеты на матч-открытие чемпионата стоят 250, а самые дешевые - 45 евро. На игры группового этапа цена билетов колеблется в пределах от 30 до 120 евро, на финал - от 50 до 600 евро.
Продолжить чтение статьи: На финал ЧЕ-2012 по футболу за один евро

Такое заявление сделал руководитель фракции «Единая Россия» в Госдуме Андрей Воробьев, отвечая на вопросы журналистов. «Такие намерения Дмитрий Анатольевич высказывал, - напомнил Воробьев, - да, действительно, он вступает в «Единую Россию» и это должно произойти сегодня». Сегодня, за несколько дней до очередного съезда «Единой России», премьер-министр РФ встретится с партийным активом. В конце апреля Владимир Путин заявил о том, что после вступления в должность президента страны, он покинет пост председателя партии. Свое решение он мотивировал тем, что президент - должность внепартийная. На это место он порекомендовал Дмитрия Медведева. Единороссы в кулуарных беседах предложенную президентом кандидатуру одобрили.

Остается формально Медведева назначить. Произойдет это на ближайшем съезде партии 26 мая. Тогда же Путин официально сложит с себя полномочия председателя «Единой России». Однако принимая предложение единороссов встать у руля партии, нынешний премьер изъявил желание стать членом партии. «Я никогда по своим убеждениям не был либералом. По своим убеждениям - да, я человек с консервативными ценностями», - пояснил он на встрече с партактивом 27 апреля. Партийный функционеры сразу же предположили, что вступление Медведева в партию может состояться еще до съезда.
Продолжить чтение статьи: Дмитрий Медведев сегодня вступит в «Единую Россию»

Начало текущей недели в Центральной России будет рекордно жарким, а во вторую половину ожидается резкое похолодание. Затем погода вновь вернется в климатическое русло. Как сообщили в Гидрометцентре РФ, жаркую погоду установил в центре Европейской России мощный гребень субтропического антициклона, распространившийся с юго- востока. Вместе с ним пришел очень сухой воздух. Сегодняшний день будет солнечным и жарким. Послеполуденные показания термометров составят 25 – 31 градусов и будут близки к рекордным отметкам, особенно в центре и на северо-западе Центрального федерального округа. Например, для Москвы рекорд температуры для 21 мая равен 29,1 градусов, он принадлежит 1897 году.

Лишь на севере, в Костромской, Ярославской и прилегающих районах Тверской области скажется близость атмосферного фронта – там пройдут кратковременные дожди с грозами и температурный фон будет более соответствовать сезону. Таким же будет и вторник – характер погоды существенно не изменится. В эти дни значение ультрафиолетового излучения составит 5 баллов по 10-бальной шкале. Поэтому стоит позаботиться о защите от солнечных лучей.

А уже в среду, в результате перестройки высотных потоков в атлантико-европейском секторе атмосферы, произойдет резкая смена характера погоды. В центр Европейской России будет распространяться холодный воздух с севера. Похолодание будет предварять прохождение атмосферного фронта, в зоне которого будут отмечаться кратковременные дожди, местами сопровождаемые грозами и порывистым ветром. Вслед за фронтом среднесуточная температура понизится на 8-10 градусов, и окажется немного ниже нормы. Днем будет от 12-17 градусов на севере до 22–27 - на юге.

Четверг в северной половине округа станет самым холодным днем. Ночью местами на почве и в воздухе будут возможны слабые заморозки. Днем вероятность осадков будет небольшой, воздух прогреется до 13-19 выше ноля. Атмосферный фронт переместится дальше на юг. Дожди, местами с грозами, которые пройдут в его зоне, ограничат дневную температуру в пределах 21–26 градусов тепла.

В пятницу новый антициклон, распространяющийся с запада, оттесняющий все дальше на юго-восток атмосферный фронт, сумеет подчинить своему влиянию большую часть ЦФО. Ночь еще будет прохладной, на северо-востоке в отдельных районах будут не исключены слабые заморозки на почве. Но днем в условиях солнечной погоды воздух прогреется до 17 – 22 градусов, что уже около нормы. Хорошей погодой порадует и суббота, ночью о заморозках уже можно будет не беспокоиться. Днем воздух будет прогреваться до 19-26, несмотря на локальные кратковременные дожди.
Продолжить чтение статьи: В Центральной России будет рекордно жарко

Висящее в петле тело российского проводника обнаружено в Минске в почтовом вагоне, сообщил агентству «Интерфакс-Запад» в понедельник старший помощник прокурора Минска Сергей Балашев. «В почтовом вагоне на территории УП «Минский вагоноремонтный завод» висящим в петле обнаружено тело гражданина России 1975 г. рождения, жителя Курской области», сообщил Балашев. По его словам, «данный гражданин России является проводником российской железной дороги, он сопровождал в Минск вагон для ремонта».

По данному факту проверку проводят следователи управления Следственного комитета по Минску.
Продолжить чтение статьи: В почтовом вагоне в Минске повесился российский проводник