В военном училище ввели новый предмет. Курсантам — нравится, особенно рисовать иероглифы. Убрать все русские надписи, повесить над доской портрет Мао — и уральских суворовцев уже вполне можно принять за китайских. Особенно со спины. Так дружно отвечают на вопросы преподавателя. Новую дисциплину ввели меньше месяца назад. Пока китайским заняты только две младшие группы. Курсантов записывали туда по желанию. Офицеры уверены: скоро желающих учить этот язык, в дополнение к привычным иностранным — английскому и немецкому, будет больше, чем способен вместить любой из кабинетов училища. В отличие от большинства европейских языков китайская грамматика проста и логична. Гораздо сложнее понять фонетику, научиться разбираться и писать китайские иероглифы, причем на первых порах это обучение напоминает скорее уроки рисования.

Вот, к примеру, самый простой из китайских, иероглиф обозначающий пасть или глотку. С черточкой посередине он превращается уже в «солнце» — самый любимый значок только начинающих изучать китайский суворовцев. Пятиклассники знают уже не только сам иероглиф, но даже историю его трансформации. Артем Арапитян: «В древности вот так рисовалось, потом кружок стал квадратом, и точечка расплющилась в полосочку и вот так стала». Ярослава Малиновская, преподаватель китайского языка: «Язык вообще невозможно изучать без культурной основы, без исторической основы. Поэтому если мы разбираем иероглифы, мы сразу же уносимся во времени на 5 тысяч лет, возвращаемся к черепашьим панцирям, древним надписям и это детям тоже интересно. Главное, чтобы это не превращалось в нудную лекцию».

Зачем военное начальство вдруг решило придать суворовскому образованию восточный крен — можно только догадываться. Решение пришло из департамента образования минобороны. Юрий Затонацкий, директор екатеринбургского Суворовского училища: «На мой взгляд, связано с тем, что у нас расширяется сотрудничество с китайской республикой, проводятся совместные учения, видимо требуются специалисты, которые хорошо бы знали китайский язык».

Прокручивая на мониторе китайского ноутбука, китайцами же нарисованный мультик, с простейшими фразами, юный суворовец Марат Каимов, вдруг понял, что освоив эту грамоту, точно не пропадет. Даже если не захочет навсегда связать себя с российской армией. Марат Каимов: «Потому что китайцы уже делают все. Ведь китайцы в Китае и почти вещи все делают и технику всякую». Учитывая интенсивность занятий, к концу курса ребята смогут освоить до 150 иероглифов. Этого хватит, чтобы претендовать уже на второй детский уровень. А к моменту выпуска они смогут уже запросто общаться с жителями Поднебесной. Правда не на военные, и не на слишком сложные, или специфические темы.
Продолжить чтение статьи: В Екатеринбурге суворовцы изучают китайский

Китайская Chery экспортировала за 7 месяцев 2012 года более 110 тысяч автомобилей. Как сообщили сегодня местные СМИ со ссылкой на доклад компании, в первом полугодии по объему экспорта компания стала лидером среди китайских автопроизводителей. «В 2012 году Chery собирается перевыполнить первоначальный план по экспорту в 170 тысяч единиц за рубеж», — заявил представитель компании. Как отмечается в докладе, несмотря на падение спроса за рубежом, повышение технических характеристик продукции способствует росту продаж на внешних рынках. Как полагают наблюдатели, достижения Chery подтверждают нынешнюю тенденцию трансформации структуры китайского экспорта, когда инновации и технологии начинают играть ключевую роль в китайском экспорте.

Благодаря этому такие гиганты как Chery, Huawei и Haier завоевывают лидирующие позиции среди китайских компаний по экспорту автомобилей, телекоммуникационного оборудования и бытовой техники за рубеж.
Продолжить чтение статьи: Chery завоевывает лидирующие позиции среди китайских компаний по экспорту автомобилей

Российско-китайское сотрудничество в сфере высоких технологий расширяется. Достигнута договоренность о создании совместного технопарка. С нашей стороны партнером в проекте выступит инновационный центр «Сколково». Переговоры велись во время рабочего визита в Пекин вице-премьера Владислава Суркова. Сегодня он посетил выставку новых китайских технологий. Самый большой в Китае технопарк раскинулся на площади 23 тысячи гектаров, и, чтобы осмотреть его целиком, потребовалось бы несколько дней. Это целый город, ежегодно производящий новые технологии в области IТ-индустрии, биоинженерии, энергетики. Особое место занимает разработка высокотехнологичных материалов: водопроницаемое дорожное покрытие для дождливых регионов или, наоборот, материал, задерживающий влагу, но пропускающий воздух. Немалый интерес вызывают новые технологии на службе у полиции.

«Это интеллектуальная система распознавания объектов. Она фиксирует действия нарушителя, может сама разглядеть в кадре посторонний предмет», — рассказывает Цзян Цян, менеджер компании «Ханьван». Прямой конкурент российского ГЛОНАССа — китайская навигационная система «Бэйдоу», в переводе — «северный ковш». Всего планируется вывести на орбиту 30 спутников, из них уже запущена треть. Впрочем, «Бэйдоу» — это в перспективе не только соперник, но и партнер. В Китае уже разрабатывают устройство, в котором сочетались бы несколько разных навигационных систем.

Пекинский технопарк — один из локомотивов китайской модернизации. Не случайно здесь на таком вот виртуальном тренажере можно ознакомиться с тем, как работает система управления китайского скоростного локомотива «Гармония». Гармония тела и духа как основной принцип китайской медицины в стенах технопарка приобрела новое звучание. Российским гостям с гордостью показывают новые препараты. На виртуальных стендах видно, как работают ученые в лаборатории.

Год российского туризма, официально стартовавший сегодня в Пекине, — это тоже своего рода совместный продукт. Самая населенная страна в мире — потенциально и самый выгодный партнер. Китайские туристы пока только открывают для себя мир, и неплохо было бы часть этого потока направить в Россию. Для этого в течение года в Китае пройдут презентации российских регионов и форум который соберет за одним столом представителей бизнеса и правительства.
Продолжить чтение статьи: Пекинский технопарк — один из локомотивов китайской модернизации

В ушедшем году работы известных китайских художников, творивших в XX веке, пользовались на торгах произведениями искусства заметно большим спросом, чем картины кисти Пабло Пикассо и Энди Уорхолла, на протяжении последних 15 лет спорившие за звание самых «продаваемых» в мире. Сведения об итогах 2011 года в данной сфере были опубликованы компанией «Артпрайс», принадлежащей французскому миллионеру и художнику-провокатору Тьери Эрманну.

Как говорится в отчете, общая сумма, заплаченная за работы Чжан Дацяня (1899-1983), реализованные различными аукционными домами за последние 12 месяцев, превысила 500 млн долларов, достигнув 506,7 млн долларов. Именно работы этого художника, сочетавшего в своих картинах приемы китайской живописи и каллиграфии с манерой французских импрессионистов, стали наиболее продаваемыми в 2011 году. Чуть худший результат продемонстрировал другой известный китайский живописец - получивший в 1956 году Нобелевскую премию мира Ци Байши (1864-1957). Аукционная стоимость его работ, появившихся на торгах в 2011 году, составила 445,1 млн долларов. При этом произведений Уорхола за тот же период было продано на 324,8 млн долларов, а Пикассо - на 311,6 млн долларов.

Самым дорогим произведением искусства, ушедшим с молотка в этом году, также стала работа Ци Байши, работавшего преимущественно в стиле традиционной китайской живописи (гохуа) и увлекавшегося резьбой каменных печатей. В ходе торгов, прошедших в мае в столице КНР, за 425,5 млн юаней (свыше 67,4 млн долларов по текущему курсу) был продан выполненный тушью на бумаге триптих «Орел на сосне», являющийся ярким образчиком жанра «цветы и птицы». Работа состоит из центрального свитка с изображением, и двух дополнительных, на которых оттиснуто по 4 иероглифа, складывающихся в стихотворение - пожелание долголетия и мира. Картину, общий размер которой составляет 266 на 231,6 см, художник закончил, уже перешагнув 80-летний рубеж, и преподнес в дар руководителю Гоминьдана Чан Кайши.

Работа Ци Байши находится в тройке трех наиболее дорогих произведений китайского искусства, когда-либо выставлявшихся на торги. Первое место в нем занимает ваза XVП века, созданная в период правления императора Цяньлуна, и проданная в прошлом году британским аукционным домом «Бейнбриджес» за 51,6 млн фунтов (с учетом 20-процентной аукционной комиссии - вокруг этой суммы до сих пор продолжаются юридические баталии), что соответствует 78,9 млн долларов. На втором месте - свиток, созданный поэтом и каллиграфом Хуан Тинцзянем (1045-1105). Конечная цена этого лота на торгах в 2009 году составила 436,8 млн юаней (69,2 млн долларов).

Более половины (51 проц) общей стоимости сделок на международном рынке произведений искусства в ушедшем году пришлось на КНР, 30 из 100 наиболее дорогостоящих сделок были заключено на аукционах, прошедших в Пекине, Гонконге и Гуанчжоу. Коллекционеры из Поднебесной проявляют все растущий интерес как к творениям китайских, так и западных живописцев и скульпторов. Однако платить баснословные суммы они, похоже, готовы лишь за произведения, созданные представителями родной культуры. Стабильный интерес существует и к работам ныне живущих деятелей китайского искусства (представляющих как традиционные китайские, так и современные западные школы живописи): Фань Цзэна, Чжан Сяогана и Цзэн Фаньчжи, а также уже более 60 лет живущего во Франции Чжао Уцзи.
Продолжить чтение статьи: Работы китайских художников XX века пользуются на аукционах большим спросом

Тихоокеанский тайфун «Несат», обрушившийся на Филлипины накануне, унес жизни по меньшей мере 18 человек. Утром в среду власти приступили к расчистке затопленных территорий и оценке ущерба. Самые большие затопления коснулись главного острова архипелага Лусон, где находится наибольшее количество рисовых полей. Около миллиона человек оказались без электричества, парализовано транспортное сообщение.

Как сообщают метеорологи, тайфун покинул Филиппины и смещается в сторону китайского острова Хайнань. Накануне из-за тайфуна были закрыты аэропорты и биржа, не работали школы и правительственные учреждения.
Продолжить чтение статьи: Тайфун «Несат» обрушился на Филлипины

На детском канале Центрального телевидения Китая 7 марта начнется показ российского мультсериала «Смешарики» под названием «Кайсинцю». В этом году на китайском телевидении мы выходим с первым сезоном — первыми 104 сериями, которые полностью локализованы для китайского зрителя, — рассказал на презентации проекта генеральный директор компании «Смешарики-Китай» Эдуард Коновалов. «Смешарики» — первый российский анимационный проект, который в Китае появился после распада СССР, — подчеркнул Коновалов. Он рассказал, что в ходе адаптации российского сериала для китайского рынка из мультфильма практически исчезли надписи на русском языке, появилась написанная и исполненная китайскими авторами музыка, а все герои сериала получили китайские имена.

Всего в течение 2011 года китайские зрители увидят два сезона сериала «Смешарики». Стоимость адаптации российского сериала под требования китайского рынка его создатели не раскрывают. Также, как добавил Коновалов, сейчас идет работа над созданием третьего сезона мультсериала «Путешествие Смешариков по Китаю», в котором появятся два новых героя — панда и дракон. Эти любимые в Китае герои покажут российским персонажам свою страну.

«Это будет в большей степени образовательный, чем развлекательный проект, который российские зрители тоже увидят», — рассказал представитель компании. В декабре текущего года на широкие экраны России и Китая также запланирован выход российско-китайского полнометражного мультфильма в формате 3D «Смешарики. Начало».
Продолжить чтение статьи: 7 марта начнется показ российского мультсериала «Смешарики» под названием «Кайсинцю»